Il est proposé de supprimer la condition tenant à ce qu’une demande de création de services communs avec l’AFB soit formulée par le conseil d’administration de l’établissement public intéressé avec une majorité des deux tiers. Cette majorité renforcée n’apparait pas nécessaire.