En l’absence d’une définition précise de la notion de manquement, il convient de supprimer cet article. L’insécurité juridique qui naitrait de son adoption pourrait en effet constituer un frein à la signature d’obligations réelles par les propriétaires fonciers, disposition nouvelle introduite par le présent projet de loi dont l’objectif est justement de renforcer la protection de l’environnement.