L’exigence de motivation, et plus encore de motivation spéciale, ne saurait porter que sur un magistrat ou sur l’administration. S’agissant de la requête présentée par un justiciable à l’autorité judiciaire, il est difficile de savoir à quoi elle peut correspondre.  Pour cette raison, le présent amendement propose de supprimer l’exigence de motivation spéciale du « référé restitution » au profit d'une simple argumentation. Il reviendra de toutes façons au demandeur de présenter les arguments pertinents propres à convaincre la justice de l’opportunité d’une restitution.