L’activité de représentation d’intérêts peut être aussi bien ponctuelle que régulière.

L’emploi du terme régulier implique en outre de déterminer pour chaque cas si l’activité est régulière ou non, ce qui peut être lourd et complexe, d’autant plus que le terme régulièrement n’est pas précis et peut être sujet à des interprétations divergentes. 

Le présent amendement supprime donc le mot « régulièrement ».