L’aéromobilité des armées modernes est un élément essentiel de la manœuvre. Cela doit être accompagné d’une solide maintenance et nécessite un réapprovisionnement régulier en matériel neuf. Avec la diminution de la tension en centre-Europe, nos machines sont confrontées à l’usure du climat subsaharien. Cette accélération de l’usure des matériels a été sous-estimée au dépens des hommes qui les servent et les entretiennent, sur le terrain comme en France. La course au tout nucléaire de ce budget ne permet pas de dégager les autorisations et crédits de paiements suffisants pour faire face à cette situation.

Il est donc proposé de basculer les sommes économisées sur le programme 06-17 pour abonder l’action 08-46 – Rénovation du Cougar.