Le présent amendement vise à ne pas limiter l’évaluation des impacts des opérations de mine et l’étude des moyens pour les éviter, les réduire ou les compenser à la seule hypothèse d’une mise en exploitation du gisement.

En effet, dès la recherche, certaines techniques peuvent être perturbantes pour  les sous-sols et l’environnement d’un territoire.