Étant donné les évaluations et d’expertises complémentaires que le groupement participatif peut solliciter et la nécessité d'accorder un temps suffisant au demandeur pour en prendre connaissance et réagir, il apparaît que les quatre mois prévus pour l’ensemble de la procédure renforcée seraient trop justes, même avec deux mois (au maximum) de prolongation potentielle.

L’amendement propose donc de porter la durée initiale à six mois (sans toutefois augmenter la durée de prolongation possible).