Fabrication de la liasse
Photo de monsieur le député Yannick Chenevard
Photo de monsieur le député Mounir Belhamiti
Photo de madame la députée Anne Genetet
Photo de monsieur le député Philippe Fait
Photo de monsieur le député Xavier Batut
Photo de monsieur le député Jean-Marie Fiévet
Photo de monsieur le député Benoît Bordat
Photo de monsieur le député Jean-Philippe Ardouin
Photo de madame la députée Lysiane Métayer
Photo de monsieur le député François Cormier-Bouligeon
Photo de monsieur le député Patrice Perrot
Photo de monsieur le député Christophe Marion
Photo de madame la députée Natalia Pouzyreff

À la deuxième phrase de l’alinéa 71, après le mot : 

« simulation » 

insérer les mots : 

« , en complément d’un socle d’entraînements réels, ».

Exposé sommaire

La simulation est à la fois bienvenue et nécessaire car elle permet de placer les opérateurs dans des situations que l'entraînement réel ne permet pas toujours (réaction face à des agressions adverses, conditions d’emploi des matériels dégradées...). Elle ne doit toutefois pas impacter un socle fondé sur les entraînements réels, qu’ils soient terrestres, maritimes ou aériens, seuls à même de garantir une préparation opérationnelle complète. C'est la combinaison entre entrainement réel et entraînement simulé qui permet une préparation opérationnelle de qualité.