Commission des affaires culturelles : M. Didier Samuel, proposé à la présidence de l’Inserm ; M. Benoît Bonaimé, directeur général de l’enseignement et de la recherche au ministère de l’agriculture
En application de la loi organique n° 2010-837 et de la loi n° 2010-838 du 23 juillet 2010 relatives à l'application du cinquième alinéa de l'article 13 de la Constitution, les commissions des affaires culturelles de l'Assemblée nationale et du Sénat ont émis un avis favorable sur la nomination proposée par le président de la République, de Didier Samuel à la fonction de président de l’Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm).
Résultats du scrutin :
| Commissions des affaires culturelles de l’Assemblée nationale (12/11) | Commissions des affaires culturelles du Sénat (12/11) | Total | |
| Votants | 37 | 30 | 67 |
| Bulletins blancs, nuls ou abstention | 9 | 2 | 11 |
| Suffrages exprimés | 28 | 28 | 56 |
| Majorité des 3/5 | 34 | ||
| Pour | 28 | 14 | 42 |
| Contre | 0 | 14 | 14 |