Le Gouvernement propose d'adapter l'intitulé du projet de loi afin que celui-ci reflète plus fidèlement son contenu, enrichi par la discussion en première lecture à l'Assemblée nationale.

A l'issue des travaux parlementaires, le projet de loi illustre que, selon les mots d'Hubert Reeves, parrain de l'Agence française pour la biodiversité,"la reconquête de la biodiversité est impérative, elle est aussi possible, mais elle nécessite la mobilisation de tous les acteurs, publics et privés à toutes les échelles".