La médiation, abordée qu'à partir du septième article, ne semble pas être la priorité de l'auteur de cette proposition de loi.

Tout d'abord, la médiation est facultative. Ensuite elle ne concerne que la réparation des préjudices individuels relatifs à une discrimination. Cet article s'apparente à un chantage judiciaire qui résume la médiation à une "vocation indemnitaire". Or, une médiation doit d'abord permettre de trouver un accord à l'amiable afin d'éviter des sanctions pénales et financières.